Aktuella studentjobb 2014

Isländsk flagga

Isländsktalande student sökes för flexibelt översättningsjobb hemifrån

Kondomtorget expanderar till Island och behöver hjälp av isländsktalande studenter att översätta befintliga produkttexter från svenska till isländska. Du kommer att arbeta med översättning av texter, från valfri ort och med egna arbetstider.

Arbetsuppgifter

Som översättare kommer du att arbeta med att översätta texter från svenska (och eventuellt engelska) till isländska. Texterna är bland annat produkttexter och informationstexter som du får skickat till dig per mail. Du kommer ha kontinuerlig kontakt via telefon och e-post med oss på Kondomtorget som både stöttar dig och svarar på frågor.

För tjänsten krävs det att du har tillgång till dator med uppkoppling samt behärskar både svenska, engelska och isländska mycket väl i skrift. Det är meriterande om du har erfarenhet av liknande arbete. Som person är du strukturerad och van att arbeta självständigt.

Har du vad som krävs? Skicka in din ansökan tillsammans med en översättning av valfri produkt från FAIR SQUARED till [email protected]. Det räcker med en kort presentation om dig och dina tidigare uppdrag. Vi går igenom urvalet löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdagen.

Övrigt

Lön: Timlön, 85 kr /h (inkl. semesterersättning)
Sista ansökningsdag: 2016-06-30






Finsk flagga

Finsktalande student sökes för flexibelt översättningsjobb hemifrån

Kondomtorget expanderar till Finland och behöver hjälp av finsktalande studenter att översätta befintliga produkttexter från svenska till finska. Du kommer att arbeta med översättning av texter, från valfri ort och med egna arbetstider.

Arbetsuppgifter

Som översättare kommer du att arbeta med att översätta texter från svenska (och eventuellt engelska) till finska. Texterna är bland annat produkttexter och informationstexter som du får skickat till dig per mail. Du kommer ha kontinuerlig kontakt via telefon och e-post med oss på Kondomtorget som både stöttar dig och svarar på frågor.

För tjänsten krävs det att du har tillgång till dator med uppkoppling samt behärskar både svenska, engelska och finska mycket väl i skrift. Det är meriterande om du har erfarenhet av liknande arbete. Som person är du strukturerad och van att arbeta självständigt.

Har du vad som krävs? Skicka in din ansökan tillsammans med en översättning av valfri produkt från RFSU till [email protected]. Det räcker med en kort presentation om dig och dina tidigare uppdrag. Vi går igenom urvalet löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdagen.

Övrigt

Lön: Timlön, 85 kr /h (inkl. semesterersättning)
Sista ansökningsdag: 2016-06-30






Dansk flagga

Dansktalande student sökes för flexibelt översättningsjobb hemifrån

Kondomtorget expanderar till Danmark och behöver hjälp av dansktalande studenter att översätta befintliga produkttexter från svenska till danska. Du kommer att arbeta med översättning av texter, från valfri ort och med egna arbetstider.

Arbetsuppgifter

Som översättare kommer du att arbeta med att översätta texter från svenska (och eventuellt engelska) till danska. Texterna är bland annat produkttexter och informationstexter som du får skickat till dig per mail. Du kommer ha kontinuerlig kontakt via telefon och e-post med oss på Kondomtorget som både stöttar dig och svarar på frågor.

För tjänsten krävs det att du har tillgång till dator med uppkoppling samt behärskar både svenska, engelska och danska mycket väl i skrift. Det är meriterande om du har erfarenhet av liknande arbete. Som person är du strukturerad och van att arbeta självständigt.

Har du vad som krävs? Skicka in din ansökan tillsammans med en översättning av valfri produkt från RFSU till [email protected]. Det räcker med en kort presentation om dig och dina tidigare uppdrag. Vi går igenom urvalet löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdagen.

Övrigt

Lön: Timlön, 85 kr /h (inkl. semesterersättning)
Sista ansökningsdag: 2016-06-30






Norsk flagga

Norsktalande student sökes för flexibelt översättningsjobb hemifrån

Kondomtorget expanderar till Norge och behöver hjälp av norsktalande studenter att översätta befintliga produkttexter från svenska till norska. Du kommer att arbeta med översättning av texter, från valfri ort och med egna arbetstider.

Arbetsuppgifter

Som översättare kommer du att arbeta med att översätta texter från svenska (och eventuellt engelska) till norska. Texterna är bland annat produkttexter och informationstexter som du får skickat till dig per mail. Du kommer ha kontinuerlig kontakt via telefon och e-post med oss på Kondomtorget som både stöttar dig och svarar på frågor.

För tjänsten krävs det att du har tillgång till dator med uppkoppling samt behärskar både svenska, engelska och norska mycket väl i skrift. Det är meriterande om du har erfarenhet av liknande arbete. Som person är du strukturerad och van att arbeta självständigt.

Har du vad som krävs? Skicka in din ansökan tillsammans med en översättning av valfri produkt från RFSU till [email protected]. Det räcker med en kort presentation om dig och dina tidigare uppdrag. Vi går igenom urvalet löpande och tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdagen.

Övrigt

Lön: Timlön, 85 kr /h (inkl. semesterersättning)
Sista ansökningsdag: 2014-06-30

Anledning: Tjänsten (norsk översättning) är tillsatt.